kenga1ru: (coala)
Мало того, что лета в этом году практически не было, так еще и зима ранняя. Снег на горе в мае месяце на целую неделю, куда это годится?!

kenga1ru: (Christmas pudding)
Снежной зимы вам!

Verkhoturye-15_2_web

Снимок сделан несколько лет назад в Верхотурье, Свердловской области. Крестовоздвиженский собор и Никольская церковь в последних лучах заходящего солнца.
kenga1ru: (Default)
Last weekend a fellow (can one call a lady a fellow?) photographer invited to join her on a couple day trip to Cradle Mountain. True, I expected a bit more snow on the ground, but at least there was enough of it to highlight (speckle?) the mountains' slopes. And weren't we lucky with the weather!

В прошлые выходные с подругой-фотографиней (слово не мое, но уж больно понравилось) ездили на Cradle Mountain, одно из самых красивых и популярных среди туристов, мест Тасмании. Снега было маловато, но, по крайней мере, склоны гор он оттенил (в крапинку). Ну и с погодой нам просто невероятно повезло!

CradleMountain 2011 001

Here a short winter day has just started to wane, an eye couldn't see it yet, but the camera captured that special late-day shade of orange hanging in the air. There'll be many more photos to come, I'm just starting to sort them out.

Этот снимок сделан в конце короткого зимнего дня, глаз пока не замечает приглушенной яркости света, а фотокамера уже видит чуть оранжевый оттенок разлитый в воздухе. Еще будет много фотов, только начинаю их разбирать.
kenga1ru: (Default)
Ну как там ваше лето, северяне? Если слишком жарко - добро пожаловать в зиму!

Mt.Wellington.Snow_2011_19_2

Многа снега )
kenga1ru: (pic2)
First proper snow cover on Mt. Wellington, yesterday.

Winter_2011_22347

Profile

kenga1ru: (Default)
kenga1ru

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 10:47 am
Powered by Dreamwidth Studios