kenga1ru: (Default)
Ну что, полюбовались на нашего котега ежика? Ути-пути, ах, так бы и погладил? Ничего, я щас вас каак напугаю!

Первое, что мы узнали новоприбывшими иммигрантами - это что кроме разнообразных кенгуру, в Австралии водятся акулы, крокодилы, горилл нету, но есть зато ядовитые змеи (кстати, у соседей-новозеландцев их нет совсем, вот повезло!), ядовитые медузы и ядовитые пауки. Среди пауков выделяются funnel web, который обитает, в основном, в восточных штатах и живет в норах с паутинной дверцей (возиться в саду здесь рекомендуется исключительно в перчатках, если перчатками не пользовался длительное время, хорошенько попрыгай на них, прежде чем надевать!), и red back, распростарненный по всей Австралии, включая Тасманию. На совести этих двух видов есть и человеческие жертвы, но сейчас пользуются противоядием и все живы. Есть еще белохвостый - white tail, кусает больно, никто не умер, но могут остаться язвы (вроде сейчас уже показали, что язвы не от яда, а от занесенной инфекции, но кому от этого легче?), в общем, у большинства австралийцев стойкое убеждение, что хороший паук - дохлый паук. Кстати, есть и хорошая новость, скорпионы здесь маленькие, и хотя кусают довольно больно, не смертельны.

Но эти все пауки все-таки немного экзотика, по крайней мере я за двадцать лет в Тасмании видела разве что парочку красноспинных и с полдюжины белохвостых. А как увидел - тапком его и все дела. Но есть еще один представитель паучиного семейства, которого можно назвать легендарным.
Read more... )
kenga1ru: (Kookaburra)
У нас тут сегодня - День Австралии. Последние пару лет я по этому поводу вешала фоты кукабарр, а сегодня, вернувшись с мультикультурного обеда (украино-грузинско-русско-литовского, где затесалась даже парочка австралийцев, один, правда, наполовину грек), подумала, а ведь у нас не только кукабарры, у нас и другие котеги зверушки имеются.
Ехидны, например. Давно хотела пост повесить, да как-то прошлый год наперекосяк вышел, ну а сегодня вспомнила про нашу яйцекладущую млекопитающую.

Еще в ноябре я съездила в один из наших заповедников, Mount Field, чуть больше часа от Хобарта. Хотела пофотографировать разные деревья, но погода была так себе, небо неинтересное, так что возвращалась с чувством глубокой неудовлетворенности напрасно потраченным днем. И вдруг, почти на выезде из заповедника, где дорога делает крутой поворот почти на 360 градусов, прямо перед моей машиной важно прошествовала ехидна, направляясь в зеленый островок между дорогами! Разумеется, сразу после поворота я встала на обочину, вытащила уже убранный фотоаппарат...

Read more... )
kenga1ru: (Kookaburra)
Неделю назад ездили мы с фото-подругами на небольшой островок у восточного побережья Тасмании, Maria Island, читается Марайя, на британский манер. Собирались пофотографировать пейзажи, но не повезло с погодой, да и на карту приливов-отливов надо было заранее посмотреть. Но без снимков мы, разумеется, не вернулись. Большую часть моей коллекции составили вомбаты, я о них уже писала два года назад http://kenga1ru.livejournal.com/17086.html, такие очень шерстяные не то медвежата, не то поросята, а на деле - ближайшие родственники другого австралийского зверя - коалы.

Wombats_20130803_08-Edit

Вомбаты... много! )
kenga1ru: (coala)
Green Rosellas in our backyard

Когда собиралась писать этот пост, думала начать с "правда, не такой уж он зеленый..." или что-то в этом роде. Потом решила выяснить, что за попугаев я нафотографировала. И оказалось - таки зеленый! Зеленый розелла, мой старый знакомый, широко распространенный по всей Тасмании. Фотографировала их и раньше, они - частые гости в садах, то фрукты с деревьев едят, как тут - яблочки-дички, то посреди зимы сережки на березе обгладывают. Надо будет найти старые фото, добавить сюда.

Birds_020212_26_web

... )

Kookaburra

Feb. 9th, 2012 09:22 pm
kenga1ru: (Kookaburra)
В ближнем лесу, во время прогулки встретили кукабарру.

Birds_250112_1_web

Долго сидела, не двигаясь с места.

More photos... )

А это - смех кукабарры:
kenga1ru: (Kookaburra)
Я, конечно, кошатница. Про своих полосатенсов я уже писала. Но, кроме кошек, в нашем хозяйстве также имеются два старых пса - Elmo-the-Dalmo и Turkey - the English Pointer. Элмо - 13 лет, а Турке - скоро все 15.

IMG_140811_24206

Ну что вам сказать, старость - она и собакам не в радость.... )
kenga1ru: (Kookaburra)
Talking again about the recent trip to NSW.
Возвращаясь к напечатанному.

Apart from kangaroos there were plenty of other animals, an echidna, for example. It was the first time I've had a chance to photograph it in the wild, so I was following it with the camera for two days, poor thing.

Там, где мы останавливались, разумеется, было полно и других животных, не только кенгуру. Например, ехидна - у меня впервые была возможность пофотографировать ее "в дикой природе", поэтому два дня я нависала с фотоаппаратом над бедной зверушкой, а она сворачивалась в клубок при малейшем шорохе.

echidna_291011_11


More photos... )

Kangaroos

Nov. 15th, 2011 10:54 pm
kenga1ru: (Голубь мира)
For a few days we stayed on the South coast of NSW. And you know that you are in rural Australia when, glancing up from your computer screen you notice a mob of kangaroos grazing in a paddock.

Останавливались мы на несколько дней на южном побережье Нового Южного Уэлса. И ты точно знаешь, что находишься в австралийской глубинке, если, поднимая взгляд от компьютера, видишь стаю кенгуру, пасущихся неподалеку.

kangaroo_31102011_71-3
... )
kenga1ru: (Kookaburra)
Purely out of the goodness of her heart and after a few glasses of bubbly Jenny shared just one (1) biscuit with just one (1) seagull that was sitting quietly on the railings of the veranda where we were celebrating a very succsessful photo day.

Исключительно по доброте душевной и после пары-тройки бокалов шампанского Дженни поделилась одной печенюшкой с одной чайкой, мирно сидевшей на перилах веранды, где мы отмечали удачный фото-день.


Bicheno_seagulls1


Well, you probably guessed what happend next ... )
Думаю, вы догадались, что произошло после этого ... )

Wombats

Aug. 12th, 2011 03:54 pm
kenga1ru: (coala)
По дороге с горы Колыбель остановились на... назовем это болотцем, речушка там протекала, озерца замерзшие - потом повешу снимки. Так вот, пока мы с подругой фотографировали всякие пандани на фоне Колыбели, к нам подошла пожилая тетушка, тоже с фотоаппаратом, и заговорщически так спрашивает: "Вомбата видели? Во-он там пасется." Read more... )
kenga1ru: (Default)
It seems I've been a bit lazy lately and didn't post for almost two weeks!
One day recently I went to a photogroup meeting and watched a presentation by a wildlife photographer, which was very interesting and (hope) useful. One of his tips - hone your skills on not-so-wild-life - your pets. See beyond the cute kitty looks and try to imagine it as a mini-tiger in an environment.

Then I came across а story on Utube by Paul Nicklen, a photographer for National Geographic, about his encounter with a leopard seal in Antarctica. Russian translation is herе.

Now how's that for a photo session?

And at the end - a couple of old photos of my own tabby-tigers in their prairie... )

Let me in!

Apr. 11th, 2011 01:29 pm
kenga1ru: (coala)
It's raining, it's poring, it's frogs' weather! They start croaking just before the rain begins and continue happily for hours. And also they travel, sometimes up the walls (or up the windows in this case).

frogs_2011_20141

Another photo under cut )

Possums

Mar. 24th, 2011 06:32 pm
kenga1ru: (Default)
Посмотрите на эту мордашку! Ути-пути-поссум на березе...
Oh so cu-u-ute! A possum in a birch tree...

IMG_4544

More photos... )
kenga1ru: (Default)
February is jam-making time. This photo shows one of my all-time favourites, red-currant jelly. It's colour and taste is one of the answers I'd give to the questions "What I like about summer".

Февраль - время варки варенья. На снимке - мое любимое красно-смородинное желе. Цвет и вкус этого желе для меня - один из ответов на вопрос "за что я люблю лето".

Jam_2011_17921
Read more... )
kenga1ru: (Default)
I want to post these photos from last Saturday-Sunday even though the newer and better weekend and a long one at that (Hobart Regatta on Monday is a local public holiday) is about to begin with lots of new photo opportunities (already started!).

Read more... )
kenga1ru: (Default)
Went to a workshop last week. On the first day when introducing themselves several people named photography as their hobby but somehow the only one with the camera was me. Thus I've been volunteered to be the photographer for the group and found myself in an odd role - getting in everybody's faces at any moment (not really, I tried to be discreet and took photos of speakers only at the beginning of the talk or when answering question, but still it's not what I usually do), taking a lot of portraits in a bad light with a built-in flash from a single stationery point. Well, at least it was some kind of a new experience.

What's worse is that the weather was really awful that week, I was going to the workshop in anticipation of wandering around town during lunches and before dinners but it was raining all the way with just a few breaks! And it wasn't just a gentle shower, it was good summer rain all the time! Mind you, locals were very happy to have it after years of drought, but for me it was a big disappointment.

Only once it was sunny enough over lunch and I went for a walk in the nearby botanical gardens, full of flowers and birds and lizards and that warm wet smell of gum-trees after a rain...



Photos )

Profile

kenga1ru: (Default)
kenga1ru

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:05 am
Powered by Dreamwidth Studios